I Saw It On TV (tradução)

Original

John Fogerty

Compositor: John Fogerty

Eles nos mandaram para casa para assistir o show que viria na telinha
Um homem chamado Ike estava na Casa Branca, uma grande limusine preta
Muitos programas se seguiram, de 'Hooter' a 'Doodyville'
Embora eu tenha visto todos eles, não consigo me lembrar qual desenho era real

Os bonés de pele de guaxinim, os morcegos Yankee, o homem do "Hound Dog"
Grande começo
Os medos da bomba atômica, Annette tinha ouvidos, eu cobicei em meu coração
Um jovem de Boston partiu para a nova fronteira
E vimos o beco sem saída do Dream em Dallas
Eles enterraram a inocência naquele ano

Eu sei que é verdade, é tão verdade porque eu vi na TV

Nós nos reunimos para ouvir o som vindo da telinha
A dor havia passado, os velhos riram e todas as meninas
Gritou
Porque quatro caras da Inglaterra nos pegaram pela mão
Era hora de rir, hora de cantar, hora de entrar na banda

Mas muito em breve, chegamos à Lua e cobrimos o céu
Eles construíram suas bombas e apontaram suas armas, e eu ainda não
Sabe porque
Os dominós tombaram e os grandes negócios rugiram
Todas as noites às seis, eles mostravam as fotos e contavam o
Ponto

Eu sei que é verdade, é tão verdade porque eu vi na TV

O velho balança entre os sonhos, prisioneiro da varanda
A luz, diz ele, No fim do túnel
Não era nada além de uma tocha de ladrão
E aqueles que foram pegos na capa são todos ricos e livres
Mas eles acorrentaram minha mente a uma tumba sem fim
Quando eles tiraram meu único filho de mim

Eu sei que é verdade, é tão verdade porque eu vi na TV
Eu sei que é verdade, é tão verdade, porque eu vi na TV